The Two-Sen Copper Coin by Edogawa Rampo: “If this were English, French or German, it would be easy enough just to look for the letter e, as in Poe's The Gold-Bug, but unfortunately this is surely Japanese. Just to be safe I tried a bit of Poe-style deciphering, but it solved nothing. [auto-translated]”