Augustus by John Williams: “"...that contained more recently in the so-called Letter to the Pisos—a poem upon the art of poetry of which, I must confess, I am not particularly fond." — Horace's Ars Poetica, genuinely discussed in-narrative by a fictional letter-writer (medium confidence: it's given by its alternate historical title rather than 'Ars Poetica').”