by Jhumpa Lahiri · 1999
Nine stories trace Indian and Indian-American lives adrift between two cultures — a tour guide who translates a doctor's symptoms and confessions alike, a couple grieving a stillborn child, a babysitter navigating a new country — in Lahiri's Pulitzer-winning debut collection.